[LV F2. 슈퍼배드 2] 3월 17일 리얼클래스 학습 일기

학습과정 : Despicable Me 2

 

 

 

 

 

 

 

 

배운 표현

 

 

catch up

그간 밀린 얘기를 나누다, 따라잡다

 

 

 

 

 

I need to catch up in class.

수업을 따라잡아야 해.

 

 

 

 

 

I have a lot to catch up in class.

나 수업 따라잡을 거 많다.

 

 

 

 

 

I'm falling behind.

나는 뒤쳐지고 있어.

 

 

 

 

 

I just wanna go home and catch up on some sleep.

집에 가서 밀린 잠 좀 자고 싶다. 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

This is ~

이쪽은 ~입니다. 

 

this is 안 쓰고 그냥

 

 

 

Girls, Lycy. Lucy, girls.

이렇게도 말하네!

여기서는 앞에 

여기는 제 딸들입니다~ 하고 소개 먼저 함.

 

 

---

 

 

 

What the heck

도대체 뭐야

 

 

 

 

What the heck are you talking about?

뭔 소리를 하는 거야?

 

 

 

What are you talking about?

무슨 말을 하는 거야?

 

 

What the heck is that?

저게 뭐야?

 

 

---

 

 

out of one's mind

제정신이 아닌, 정신이 나간

 

 

 

 

Are you out of your mind?

너 미쳤어?

 

 

 

 

She is crazy.

그녀는 미쳤어.

 

 

 

 

What's wrong with him!

저 남자 왜 저래?

 

 

---

 

 

 

totally

정말, 진짜, 엄청

 

 

 

 

 

The movie was totally awesome.

영화는 정말 재미있었어.

 

 

 

 

 

Those girls totally adore you.

당신을 엄청 좋아하네요.