[LV F1. Pets] 3월 6일 리얼클래스 학습 일기

학습과정 : The Secret Life of Pets 리얼클래스 마의펫의 이중생활

 

 

 

 

 

 

 

 

배운 표현

 

 

Thank you for ~

~해줘서 고맙다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for coming.

와줘서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for wating for me.

저를 기다려줘서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for teaching me English.

저에게 영어를 가르쳐줘서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for helping me.

저를 도와줘서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for your paience.

기다려줘서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for this meal.

식사 대접해 주셔서 고마워요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for the beautiful painting.

당신의 아름다운 그림 감사해요.

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for the beautiful show.

이 아름다운 공연을 보여줘서 고마워요.

 

 

 

---

 

 

 

lift

차에 태워주기, 들어올리다

 

 

 

 

 

 

I'll give you a lift.

내가 차 태워줄게.

 

 

 

 

 

 

 

 

I'll give you a lift to school.

내가 학교까지 태워줄게.

 

 

 

 

 

 

 

I'll give you a lift to that building.

내가 저 건물까지 태워줄게.

 

 

 

 

 

 

 

 

I'll give youa lift to Jim's house.

내가 짐의 집까지 데려다줄게.

 

 

 

 

 

 

 

I'll give you a lift home.

내가 집까지 태워다줄게.

 

 

 

 

 

---

 

Play it cool.

침착하게 굴어.

 

 

 

 

 

 

 

Don't call him first. Play it cool.

그에게 먼저 전화 걸지 마. 침착하게 굴어.

 

 

 

 

 

 

 

Don't call him first. Play it cool.

그에게 전화 걸지 마. 침착하게 굴어.

 

 

 

 

 

 

She would never know we lied. Just play it cool.

그녀는 우리가 거짓말했단 걸 절대 모를 거야. 그냥 침착하게 굴어. 

 

 

 

 

 

 

Don't show them we're desperate. Play it cool.

그들에게 우리가 절박하단 걸 보여주지 마. 침착하게 굴어.

 

 

 

 

 

 

---

I guess what I'm trying to say it -

그러니까 내가 하려는 말은 -

 

중요한 것 *****

발음이요!

 

트라잉o

트라인o

 

 

 

 

ing 로 끝나는 말은 in 으로 끝나는 것처럼 발음할 수 있다. 

 

 

 

trying -> tryin

 

 

 

그러면 이제

I'm trying to ->  I'm tryin to 

 

 

 

 

중요한거 ******

한 번 더 발음의 생략이 있다. 

 

 

 

n + t 의 발음은 t의 발음을 생략할 수 있다. 

 

 

 

 

nt -> n

 

 

 

 

trying to say

트라인투쎄이 o

트라이누쎄이 o

 

 

 

발음의 예시

 

internet

인털넷 o

이널넷 o

 

 

 

center

쎈털 o

쎄널 o

 

 

 

service senter

썰뷔쓰 쎈털 o

썩뷔쓰 쎄널 o

 

 

 

 

interview

인털뷰 o

이널뷰 o

 

 

 

 

이런 둘 다 틀린 것이 아님

둘 다 알아들으면 더 소통을 편하게 할 수 있다.