[리얼클래스 입문 무민밸리 시즌1] 3월 29일 학습 일기

리얼클래스 / 영국 영어 / 기초 회화 / 40일 클래스

 

 

 

 

 

 

 

 

 

영국 영어 vs 미국 영어 

핵심 차이 5개

 

1. R

2. T

3. 아

4. 오

5. 우

 

 

앞으로 한 강에 하나씩 나옵니다.

 

 

 

 

 

 

 

미국: 입을 크게, 조금 과장되게  vs  영국: 입을 작게, 얌전하고 절제되게, 굴리 않고 또박또박

 

미국 : 윈터r

영국 : 위터

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RP : Received Pronunciation

영국 표준어

외국인이 알아듣기 쉽고 발음하기 쉽다.

 

posh x

귀족적 x

상류층 영어 x

 

 

---

 

 

 

 

A: I'm trying my best.

B: Of course.

A: 전 최선을 다하고 있어요.

B: 그렇겠지.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A: Would  you help me?

B: Of course, dear.

A: 나 좀 도와줄래요?

B: 물론이죠, 여보.

 

 

 

 

Well, now, I'm sure there will be plenty of time for that later.

그걸 생각해보실 시간은 나중에도 충분히 있을 거예요.

 

 

 

 

 

A: How was your winter?

B: Oh, long! And yours?

A: Much the same.

A: 겨울은 어땠어?

B: 길었지! 넌?

A: 나도 그랬어.

 

 

 

Not so primitive after all, are you?

But we can't stay here all winter.

그렇게 원시적이진 않으시네요?

그래도 겨울 동안 계속 여기 있을 순 없잖아요.

 

 

 

---

1. R

 

R발음만 제대로 한다면 영국 영어 반은 다 한 것

☆R발음으로 끝나고 다음 오는 단어가 모음으로 시작하면 R발음을 정확하게 한다!

Finally here again.

fㅏ이널스 이얼러겐

 

 

 

 

 

 

Harry Potter

[해뤼 포터]

 

 

 

 

 

 

were

[워어]

 

 

 

 

 

 

of course

[오브 코오스]

 

 

 

 

 

 

 

 

there

[ 데에어]

 

 

 

 

 

 

 

work

[워어크]

 

 

 

 

 

 

 

 

here

[히어]

 

 

 

 

 

 

year

[이어]

 

 

 

 

---

 

 

Were you about to play your new Spring tune?

새로운 봄의 노래를 연주하려던 참이었어?

 

 

 

 

 

 

 

It's not ready yet. And neither am I.

아직 노래가 준비 안 됐어. 나도 그렇고.

 

 

 

 

 

 

 

You have to free, I understand.

방해받지 않고 싶은 거구나, 이해해.

 

 

 

 

 

 

 

Sometimes you just need to be alone.

때로는 혼자 있고 싶을 때가 있지.

 

 

 

 

 

 

There you are, you funny old thing you.

거기 있었구나, 나의 사랑스러운 친구.

 

 

 

---

1. T

정직하고 명확하게 발음한다.

 

 

 

 

 

발음비교

little

미국 : 리들 / 리를

영국 : 리틀

 

 

 

 

 

 

 

little

리틀

 

 

 

 

 

 

 

 a lot later

어 랏트 레이터

 

 

 

 

 

 

 

waitng

웨이팅